SU SOCIO EXCLUSIVO PARA EL PROGRAMA AU PAIR DE AMÉRICA DEL SUR Y CENTROAMÉRICA - ESPAÑA Y PORTUGAL
¡Por favor!, llenar todo lo posible en alemán
Su nombre y Apellidos:
*
Su mail:
*
Repita su mail, ¡por favor!:
*
Tamaño - en centimetros (Größe)
*
Peso - en kilos (Gewicht)
*
¿Usted fuma? (Rauchen Sie?)
*
no, nunca (Nein, Nie)
Yo fumo cuando es oportuno (Ich rauche nur gelegentlich)
Yo fumo todos los dias (Ich rauche täglich)
Yo estoy dispuesta a no fumar delante de los niños (Ich bin bereit, nicht in Gegenwart der Kinder zu rauchen)
*
si, etoy dispuesta (Ja)
no, no estoy dispuesta (Nein)
¿Toma usted alguna bebida alcoholíca? (Trinken Sie?)
*
Nunca (Nie)
De vez en cuando (manchmal)
muy frecuente (oft)
¿Toca algun instrumeto musical? (Spielen Sie ein Musikinstrument?)
¿Practica usted algun deporte? (Welche Sportart(en) betreiben Sie?)
¿Sabe Usted nadar? (Können Sie schwimmen?)
*
si (Ja)
no (Nein)
¿Sabe Usted cabalgar? (Können Sie reiten?)
*
si (Ja)
no (Nein)
¿Ha participado alguna vez en un curso de primeros auxilios? (Haben Sie einen Erste-Hilfe-Kurs absolviert?)
*
¡No!, ¡Nunca! (Nein, noch nie)
¡Sí! En este año (Ja, in diesem Jahr)
¡Sí! En el año pasado (Ja, im letztem Jahr)
¡Sí! Hace dos años (Ja, vor zwei Jahren)
¡Sí! Hace mas que dos años (Ja, vor mehr als zwei Jahren)
¿Le gustan los animales? (Mögen Sie Haustiere?)
*
si (Ja)
no (Nein)
Me gustan los animales pero los siguientes no (Ich mag Haustiere, aber folgende nicht)
¿Está dispuesta a cuidar de animales? (Sind Sie bereit Haustiere zu betreuen?)
*
si (Ja)
no (Nein)
Estoy dispuesta a cuidar de animales, pero los siguientes no (Ich bin bereit, Haustiere zu betreuen, aber die Folgenden nicht)
¿Sufre usted de alergias? (Leiden Sie an Allergien?)
*
no (Nein)
si (Ja)
Yo sufro de las siguientes alergias (Ich leide an folgenden Allergien)
¿Pertenece usted algun grupo religioso? (Gehören Sie einer Religionsgruppe an?)
*
si (Ja)
no (Nein)
Pertenezco al siguiente grupo religioso (Ich gehöre folgender Religionsgruppe an)
¿Es importante para usted ejercer su religión? (Ist die Ausübung Ihrer Religion Ihnen wichtig?)
*
no (Nein)
si (Ja)
¿Cúando le es importante a Usted ejercer su religión? (Wann ist Ihnen die Ausübung Ihrer Religion wichtig?)
¿Es Usted vegetariana? (Sind Sie Vegetarier?)
*
no (Nein)
si (Ja)
¿Vivirá con una familia vegetariana? (Würden Sie in einer vegetarischen Familie leben?)
*
si (Ja)
no (Nein)
¿Estariá usted dispuesta a desistir de los productos de carne y embutidos en presencia de la familia? (Wären Sie dabei auch bereit, selbst auf das Essen von Fleisch und Wurstwaren im Beisein der Familienmitglieder zu verzichten?)
*
si (Ja)
no (Nein)
¿Necesita usted una dieta? (Brauchen Sie eine bestimmte Diät?)
*
no (Nein)
si (Ja)
En caso que usted necesita una dieta, ¿cúal? (wenn ja, welche?)
¿Sufre usted de alguna enfermedad? (Leiden Sie an bestimmten Krankheiten?)
*
no (Nein)
si (Ja)
¿si es un SI: ¿cúales? (wenn ja, welche?)
¿Usted ha radicado alguna vez en otro lugar? (Haben Sie bereits woanders gelebt?)
*
si (Ja)
no (Nein)
He radicado en los siguientes lugares (Ich habe bereits an folgenden Orten gelebt)
¿Qué características tiene usted?, ¡por favor, marquelas! (Welche Eigenschaften haben Sie?)
*
Hogareña (häuslich)
Familiar (familiär)
Flexible (flexibel)
Puntual (pünktlich)
Honrada (ehrlich)
Responsable (verantwortungsbewußt)
Tímida (schüchtern)
Rápida (ehrlich)
Introvertida (introvertiert)
Extrovertida (extrovertiert)
Independiente (selbständig)
me dejo dirigir (lasse mich gerne leiten)
le gusta estar en compañía (gerne in Gesellschaft)
¿Cuales son sus propósitos para trabajar como Au-Pair? (Aus welchen Gründen wollen Sie als Au-Pair arbeiten?)
Conocer la cultura Alemana (um die deutsche Kultur kennen zu lernen)
En mi país no hay perspectivas (ich habe zu Hause keine Perspektive)
Trabajar con niños (um mit Kindern zu arbeiten)
Tener más experiencia (um Erfahrungen zu sammeln)
Mejorar mi alemán (um mein Deutsch zu verbessern)
Tengo familia en Alemania (Ich habe Verwandte in Deutschland)
Para ganar plata (um Geld zu verdienen)
Otras razones (andere Gründe)________________________________
Yo confirmo que todo lo declarado, datos, referencias, (etc) tienen un valor verídico. En caso de alguna nueva modificación o información lo declararé imediatamente a la agencia Alemania Latin Au Pair, en especial cuando ya no deseo seguir con el programa. Yo estoy de acuerdo que mis datos que he declarado a la agencia Alemania Latin Au Pair, con el propósito para hacer Au-Pair, sean analizados, archivados y los proporcionen a familias interesadas en Alemanía. Estoy de acuerdo que mis datos y fotos se pasarán a una página web de la agencia, con la meta que se encuentre una familia húesped. Estoy informada acerca de Alemania y como son sus leyes, en especial estoy informada que cualquier otro trabajo que no sea de Au-Pair en la familia elegida es completamente ilegal y es una razón inmediata para la expulsión del país de Alemania. Yo tengo en conocimiento acerca de la pagina de internet: http://www.arbeitsagentur.de sobre el programa Au-Pair, y de la página: http:www.handbuch-deutschland.de.
*
¡Por favor!, llenar la parte "Experiencias"
BIENVENIDOS
Informação em portugues
Información en Español
Quienes somos
Nuestra Calidad
Informe
Solicitud
Datos principales
Su formación
Datos personales
Experiencias
Requisitos
Beneficios
Bajar documentos
Contáctenos
Impressum
Sitemap
Links
ALEMANIA LATIN AU PAIR
Wilhelm-Hoffstadt-Str. 27
50226 Frechen
Alemania
BIENVENIDOS
>
Solicitud
>
Datos personales
>